Notification to the public of rights under Title VI VOAPA

VOAPA operates its programs and services without regard to race, color, and national origin pursuant to Title VI of the Civil Rights Act. Anyone who believes they have been wronged by any unlawful discriminatory practice under Title VI may file a complaint with Volunteers of America of Pennsylvania

For more information about the U.S. Civil Rights Program City and complaint filing procedures, for more information, visit www.voapa.org.

A complainant may file a complaint directly with the Federal Transit Administration by filing a complaint with the Office for Civil Rights, Attention: Title VI Program Coordinator, East Building, 5th Floor-TCR, 1200 New Jersey Ave., SE, Washington, DC 20590.

If information is needed in another language, please contact 570-825-5261 option 1.


Notificaci贸n al p煤blico de los derechos en virtud del t铆tulo VI VOAPA

VOAPA opera sus programas y servicios sin distinci贸n de raza, color y origen nacional de conformidad con el T铆tulo VI de la Ley de Derechos Civiles. Cualquier persona que crea que ha sido perjudicada por cualquier pr谩ctica discriminatoria ilegal bajo el T铆tulo VI puede presentar una queja ante Volunteers of America of Pennsylvania

Para obtener m谩s informaci贸n sobre la Ciudad del Programa de Derechos Civiles de los Estados Unidos y los procedimientos de presentaci贸n de quejas, para obtener m谩s informaci贸n, visite www.voapa.org.

Un demandante puede presentar una queja directamente ante la Administraci贸n Federal de Tr谩nsito presentando una queja ante la Oficina de Derechos Civiles, Atenci贸n: Coordinador del Programa del T铆tulo VI, East Building, 5th Floor-TCR, 1200 New Jersey Ave., SE, Washington, DC 20590.

Si necesita informaci贸n en otro idioma, comun铆quese con 570-825-5261 opci贸n 1.